Les débats étaient menés par des professeur-e-s et des chargé-e-s d’enseignement des Universités suisses, des collaboratrices et collaborateurs du SEM ainsi que de différents secteurs de l’administration (cantonale), des juges, des avocat-e-s et d’autres expert-e-s.
Le colloque s’adressait aux praticien-ne-s du droit (administrations cantonales et fédérales, tribunaux, barreau, bureaux de conseil juridique, etc.) et offrait une opportunité extraordinaire d’échange entre l’académique et la pratique, ainsi qu’au-delà des frontières cantonales et des domaines de spécialisation.
Les exposés en plénière étaient donnés en allemand ou en français, avec une traduction simultanée. Les ateliers se déroulaient dans les deux langues, les intervenant-e-s et les participant-e-s pouvant chacun-e-s s’exprimer dans leur langue respective (allemand ou français). La langue du titre de l’atelier indique celle dans laquelle s’exprimera l’intervenant-e de celui-ci.
Soirée d'ouverture avec Madame la Conseillère fédérale Karin Keller-Sutter